ამბობს - to say something, to tell something // etw. sagen
Similar:
- ეუბნება - to tell somebody something // jemand etwas sagen
- ლაპარაკობს - to speak // reden
- საუბრობს - to talk, to speak to someone
This transitive irregular verb is somewhat based on the conjugation of medial verbs on -ობ, but has so many individual moods and tenses that its conjugation has to be learnt by heart.
Note that perfect, plusquamperfect and perfect subjunctive (indicative) are identical to the verb ეუბნება.
Present Indicative:
ქართული | English | German |
---|---|---|
მე ვამბობ სიმართლეს | I am telling the truth | ich sage die Wahrheit |
შენ ამბობ სიმართლეს | you are telling the truth | du sagst die Wahrheit |
ის ამბობს სიმართლეს | he is telling the truth | er sagt die Wahrheit |
ჩვენ ვამბობთ სიმართლეს | we are telling the truth | wir sagen die Wahrheit |
თქვენ ამბობთ სიმართლეს | you are telling the truth | ihr sagt die Wahrheit |
ისინი ამბობენ სიმართლეს | they are telling the truth | sie sagen die Wahrheit |
Future Indicative:
ქართული | English | German |
---|---|---|
მე ვიტყვი სიმართლეს | I am going to tell the truth | ich werde die Wahrheit sagen |
შენ იტყვი სიმართლეს | you are going to tell the truth | du wirst die Wahrheit sagen |
ის იტყვის სიმართლეს | he is going to tell the truth | er wird die Wahrheit sagen |
ჩვენ ვიტყვით სიმართლეს | we are going to tell the truth | wir werden die Wahrheit sagen |
თქვენ იტყვით სიმართლეს | you are going to tell the truth | ihr werdet die Wahrheit sagen |
ისინი იტყვიან სიმართლეს | they are going to tell the truth | sie werden die Wahrheit sagen |
Imperfect Indicative:
...