Georgian Reading #5: Suliko

საკითხავი მასალა #5: ლექსი "სულიკო" It's been a while since we picked a Georgian text to work on our vocabulary and to gain new insights into the Georgian language. The famous Georgian poem (and later song) სულიკო (Suliko, "little, gentle soul") from Georgia'…

The Georgian Conjugation Compass now available as paper-copy Book

If you have the premium membership here at kartuliena.eu, then you already have access to the PDF e-book of The Georgian Conjugation Compass (alongside the other benefits of your subscription). I did have, however, a number of requests about whether the Compass was available separately in printed version, so…

Lesson 3: Past Tenses

In Lessons 1 and 2 introduced we learned basic concepts of verb conjugation and the use of objects with Georgian verbs. Lesson 1: Basic ConjugationHaving picked up a number of basic phrases on the first trip to Georgia or from a Georgian friend outside of Georgia and after starting to…

Page on the Perfect Indicative updated

When adding new Georgian verbs and their conjugations to the website, I often try to use example sentences in the conjugation tables for all moods and tenses (full conjugations). From what I gather from the feedback, this is what most users are looking for here on kartuliena.eu. In the…

Conjugation Compass updated and your Feedback

Dear friends of the Georgian language! Some more feedback has come in lately, thank you so much for the help! ძალიან დიდი მადლობა დახმარებისთვის! Some of you have pointed out a couple of typos in the Conjugation Compass, in the verbs წერს (subjunctive, optative, perfect) and წუხს (present). I fixed…

How to mark the Subject and Objects in a Georgian Sentence?!

or How to recognize the Subject and Objects in a Georgian sentence?! For any learner of the Georgian language, the correct use/recognizing of the subject and the objects in a Georgian sentence poses a challenge for a long time. Well, even correctly using/recognizing the right mood and tense…