გაწვრთნის 1. to teach someone a skill, to train someone 2. to train, to dress an animal (objects in singular) // 1. jemanden etwas beibringen, jemanden schulen, trainieren 2. ein Tier dressieren, abrichten
Similar:
- დაწვრთნის - same as გაწვრთნის but objects in plural: დავწვრთნი ძაღლებს - I am training the dogs // ich dressiere die Hunde
- მწვრთნელი - the trainer, the coach
Present Indicative:
ქართული | English | German |
---|---|---|
მე ვწვრთნი მოწაფეს | I am training the student | ich trainiere den Schüler |
შენ წვრთნი მოწაფეს | you are training the student | du trainierst den Schüler |
ის წვრთნის მოწაფეს | he is training the student | er trainiert den Schüler |
ჩვენ ვწვრთნით მოწაფეს | we are training the student | wir trainieren den Schüler |
თქვენ წვრთნით მოწაფეს | you are training the student | ihr trainiert den Schüler |
ისინი წვრთნიან მოწაფეს | they are training the student | sie trainieren den Schüler |
The future indicative is derived from the present by adding გა-: მე გავწვრთნი მოწაფეს: I am going to train the student // ich werde den Schüler trainieren.
Imperfect Indicative:
ქართული | English | German |
---|---|---|
მე ვწვრთნიდი მოწაფეს | I was training the student | ich trainierte den Schüler |
შენ წვრთნიდი მოწაფეს | you were training the student | du trainiertest den Schüler |
ის წვრთნიდა მოწაფეს | he was training the student | er trainierte den Schüler |
ჩვენ ვწვრთნიდით მოწაფეს | we were training the student | wir trainierten den Schüler |
თქვენ წვრთნიდით მოწაფეს | you were training the student | ihr trainiertet den Schüler |
ისინი წვრთნიდნენ მოწაფეს | they were training the student | sie trainierten den Schüler |
The conditional mood is derived from the imperfect indicative by adding გა-: მე მერე გავწვრთნიდი მოწაფეს - then I would train the student // dann würde ich den Schüler trainieren.
Aorist Indicative:
...