იბრალებს

შეიბრალებს - 1. to have compassion for someone, to take pity on someone 2. to pity someone; to feel sorry for someone // 1. mit jemand Mitleid haben, sich jemandes erbarmen 2. jemanden bemitleiden, bedauern; jemandem leid tun

Class-I Verb on -ებ with -ე/-ა Aorist: მე ვიბრალებ ღარიბს - I feel sorry for the poor // ich bedaure den Armen. Aorist: მე შევიბრალე მოწაფე - I took pity in the student // ich hatte Mitleid mit dem Schüler. Perfect: მე შემიბრალებია, მას შეუბრალებია

Similar:

• synonym ბრალობს 1. to have compassion for someone, to take pity on someone 2. to pity someone; to feel sorry for someone // 1. mit jemand Mitleid haben, sich jemandes erbarmen 2. jemanden bemitleiden, bedauern; jemandem leid tun. Class-I Medial Verb: მას ბრალობს ხალხს - she feels sorry for the people // sie hat Mitleid mit den Leuten.
• შეებრალება - to have compassion for someone, to take pity on someone // mit jemand Mitleid haben, sich jemandes erbarmen; jemandem leid tun. Class-II Verb on -ება with -ე/-ა Aorist: მებრალება ხალხი - I feel sorry for the people // die Leute tun mir leid. Aorist: მეფეს შეებრალა მონა - the king took pity in the slave // der König erbarmte sich des Sklaven. მე შემიბრალებია, ის შეუბრალებია (perfect)

Tschenkeli (2007): p. 103. Thesaurus: ხასიათი და გრძნობა.