ყოფნა (არის) - to be, to exist // sein, existieren
Similar:
- მდებარეობს - to be situated somewhere
- არსებობს - to exist
Irregular Verb: the imperfect indicative and the present subjunctive are missing from this conjugation.
Present Indicative:
| ქართული | English | German |
|---|---|---|
| მე ვარ სტუდენტი | I am a student | ich bin Student |
| შენ ხარ სტუდენტი | you are a student | du bist Student |
| ის არის სტუდენტი | he is a student | er ist Student |
| ჩვენ ვართ სტუდენტები | we are students | wir sind Studenten |
| თქვენ ხართ სტუდენტები | you are students | ihr seid Studenten |
| ისინი არიან სტუდენტები | they are students | sie sind Studenten |
Future Indicative:
| ქართული | English | German |
|---|---|---|
| მე ვიქნები სტუდენტი | I am going to be a student | ich werde Student sein |
| შენ იქნები სტუდენტი | you am going to be a student | du wirst Student sein |
| ის იქნება სტუდენტი | he am going to be a student | er wird Student sein |
| ჩვენ ვიქნებით სტუდენტები | we are going to be students | wir werden Studenten sein |
| თქვენ იქნებით სტუდენტები | you are going to be students | ihr werdet Studenten sein |
| ისინი იქნებიან სტუდენტები | they are going to be students | sie werden Studenten sein |
Aorist Indicative:
| ქართული | English | German |
|---|---|---|
| მე ვიყავი სტუდენტი | I was a student | ich war Student |
| შენ იყავი სტუდენტი | you were a student | du warst Student |
| ის იყო სტუდენტი | he was a student | er war Student |
| ჩვენ ვიყავით სტუდენტები | we were students | wir waren Studenten |
| თქვენ იყავით სტუდენტები | you were students | ihr wart Studenten |
| ისინი იყვნენ სტუდენტები | they were students | sie waren Studenten |
Perfect Indicative:
| ქართული | English | German |
|---|---|---|
| მე ვიყოფილვარ სტუდენტი | I have been a student | ich bin Student gewesen |
| შენ იყოფილხარ სტუდენტი | you have been a student | du bist Student gewesen |
| ის ყოფილა სტუდენტი | he has been a student | er ist Student gewesen |
| ჩვენ ვიყოფილვართ სტუდენტები | we have been students | wir sind Studenten gewesen |
| თქვენ იყოფილხართ სტუდენტები | you have been students | ihr seid Studenten gewesen |
| ისინი ყოფილან სტუდენტები | they have been students | sie sind Studenten gewesen |
Pluperfect Indicative:
| ქართული | English | German |
|---|---|---|
| მე ვყოფილიყავი სტუდენტი | I had been a student | ich war Student gewesen |
| შენ ყოფილიყავი სტუდენტი | you had been a student | du warst Student gewesen |
| ის ყოფილიყო სტუდენტი | he had been a student | er war Student gewesen |
| ჩვენ ვყოფილვიყავით სტუდენტები | we had been students | wir waren Studenten gewesen |
| თქვენ ყოფილიყავით სტუდენტები | you had been students | ihr wart Studenten gewesen |
| ისინი ყოფილიყვნენ სტუდენტები | they had been students | sie waren Studenten gewesen |
Conditional:
| ქართული | English | German |
|---|---|---|
| მე ვიქნებოდი სტუდენტი | then I would be a student | dann würde ich Student sein |
| შენ იქნებოდი სტუდენტი | then you would be a student | dann würdest du Student sein |
| ის იქნებოდა სტუდენტი | then he would be a student | dann würde er Student sein |
| ჩვენ ვიქნებოდით სტუდენტები | then we would be students | dann würden wir Studenten sein |
| თქვენ იქნებოდით სტუდენტები | then you would be students | dann würdet ihr Studenten sein |
| ისინი იქნებოდნენ სტუდენტები | then they would be students | dann würden sie Studenten sein |
Optative:
| ქართული | English | German |
|---|---|---|
| მე (მინდა) ვიყო სტუდენტი | I want to be a student | ich möchte Student sein |
| შენ იყო სტუდენტი | you want to be a student | du möchtest Student sein |
| ის იყოს სტუდენტი | he wants to be a student | er möchte Student sein |
| ჩვენ ვიყოთ სტუდენტები | we want to be students | wir möchten Studenten sein |
| თქვენ იყოთ სტუდენტები | you want to be students | ihr möchtet Studenten sein |
| ისინი იყვნენ სტუდენტები | they want to be students | sie möchten Studenten sein |
ნეტავი უფრო ბეჯითი იყვნენ - If only they were more diligent! // Wären sie doch nur fleißiger!
Future Subjunctive:
| ქართული | English | German |
|---|---|---|
| მე ვიქნებოდე სტუდენტი | if I would be a student | würde ich Student sein |
| შენ იქნებოდე სტუდენტი | if you would be a student | würdest du Student sein |
| ის იქნებოდეს სტუდენტი | if he would be a student | würde er Student sein |
| ჩვენ ვიქნებოდეთ სტუდენტები | if we would be students | würden wir Studenten sein |
| თქვენ იქნებოდეთ სტუდენტები | if you would be students | würdet ihr Studenten sein |
| ისინი იქნებოდნენ სტუდენტები | if they would be students | würden sie Studenten sein |
Perfect Subjunctive:
| ქართული | English | German |
|---|---|---|
| მე ვყოფილიყო სტუდენტი | may I be a student | möge ich Student sein |
| შენ ყოფილიყო სტუდენტი | may you be a student | mögest du Student sein |
| ის ყოფილიყოს სტუდენტი | may he be a student | möge er Student sein |
| ჩვენ ვყოფილვიყოთ სტუდენტები | may we be students | mögen wir Studenten sein |
| თქვენ ყოფილიყოთ სტუდენტები | may you be students | möget ihr Studenten sein |
| ისინი ყოფილიყვნენ სტუდენტები | may they be students | mögen sie Studenten sein |
Chotiwari-Jünger (2010): p. 151. Thesaurus: არსი.