დააგებს 1. to lay something down, to spread something 2. to pave something, to lay floorboards, to lay splints // 1. etwas hinlegen, etwas ausbreiten // etwas pflastern, Dielen legen, Schienen legen
Class-I verb on -ებ with -ე/-ო aorist: მე დავაგებ ლოგინს - I am making the bed // ich mache das Bett. მან დაიგო ლოგინი - he made his bed // ich habe mein Bett gemacht. ლოგინი დამიგია (perfect) - I have my bed made // ich habe mein Bett gemacht.
Similar:
- წააგებს - to lose something (game, war) // etwas verlieren (Spiel, Krieg). მათ წააგეს ომი - they lost the war // sie haben den Krieg verloren
- დაიგებს - to prepare something for oneself. როგორც დაიგებ ლოგინს, ისე დაისვენებ - you rest as you prepare yourself (the bed) // Wie man sich bettet, so liegt man!. მან დაიგო ხაფანგი - he set himself a trap, i. e. he put himself in a dangerous situation // er hat sich eine Falle gestellt, d. h. er hat sich in Gefahr gebracht
- მოიგებს 1. to win something (game, war) 2. to give birth (animals) // 1. etwas gewinnen (Spiel, Krieg) 2. Nachwuchs zur Welt bringen, werfen. მოვიგებ თამაშს - I am winning the game // ich gewinne das Spiel. Synonym: გაიმარჯვებს.