ეთათბირება

მოეთათბირება 1. to get one's advice, to consult someone, to ask someones advice 2. to consult with someone // 1. bei jemand Rat einholen 2. sich mit jemand beratschlagen

Class-II Verb on -ება with -ე/-ა/-ნენ aorist and -ო/-ოს/-ნენ optative and -ებია/-ებიათ perfect: მოვეთათბირებით უფროსს - we will consult with the boss // wir werden den Chef fragen. გუშინ მოვეთათბირე მას - I asked her advice yesterday // ich habe mich gestern mit ihr beraten. მე დამითათბირებია ... ის დაუთათბირებია (perfect)

Similar:

• თათბირობს - to deliberate, to debate // sich beratschlagen, etwas bereden. Class-I medial verb on -ობ: ხვალ ვითათბირებთ - we are going to deliberate tomorrow // wir beraten morgen. ვითათბიროთ! We should debate this! // Wir sollten das besprechen!
• დაათათბირებს 1. to advice someone 2. to convince someone // 1. jemanden beraten 2. jemanden überreden, überreden. Class-I verb on -ებ with -ე/-ა aorist: აუცილებლად დავათათბირებ მას - of course, I will convince her // natürlich werde ich sie überzeugen.
• თათბირი - consultation, meeting, discussion, conference, talk, negotiation // Beratung, Besprechung, Diskussion, Konferenz, Verhandlung

Tschenkeli (2007): p. 448. Thesaurus: საუბარი.