ევალება

დაევალება – to be obliged to do something; something is someone's duty // jemand obliegt etwas; jemand ist verpflichtet zu etwas

Class-III Verb on -ება with -ო/-ოს optative: მე მევალება წერილის წერა - I am obliged to write the letter // ich bin verpflichtet, den Brief zu schreiben. მას ევალებოდა წერა (imperfect) - she was obliged to write // sie war verpflichtet zu schreiben. მას ევალებოდა სახლის დაცვა - the house's protection was his duty // das Haus zu schützen war seine Pflicht. მე დამევალა, მას დაევალა რაღაცა (aorist) – something is his duty // etwas ist seine Pflicht. მე დამვალებია (=დამევალებია), მას დაევალებია (perfect) ...

Tschenkeli (2007): p. 361. Thesaurus: ეტიკა, მუშაობა