განხორციელდება - to take place, to be done, to be realized, to be carried out // etwas wird verwirklicht, durchgeführt, realisiert
Similar:
- მოხერხდება 1. something is realized 2. something is possible
- შესრულდება - something is carried out, realized
- ხორცი - meat // das Fleisch
Class-II verb on -ება with -დ- infix and usually used in third person only:
Present Indicative:
ქართული | English | German |
---|---|---|
პროექტი ხორციელდება | the project is being realized | das Projekt wird durchgeführt |
პროექტები ხორციელდებიან | the projects are being realized | die Projekte werden durchgeführt |
The future indicative is derived from the present by adding გან-: პროექტი განხორციელდება - the project is going to be realized // das Projekt wird durchgeführt werden.
Imperfect Indicative:
ქართული | English | German |
---|---|---|
პროექტი ხორციელდებოდა | the project was being realized | das Projekt wurde durchgeführt |
პროექტები ხორციელდებოდნენ | the projects were being realized | die Projekte wurden durchgeführt |
The conditional mood is derived from the imperfect indicative by adding გან-: მერე პროექტი განხორციელდებოდა - then the project would be realized.
Aorist Indicative:
...