მძლეობს - to win, to overcome, to get over something // siegen, besiegen, überwinden, etwas überstehen
Similar:
- მძლევარი 1. the one who overcomes, winner 2. one of the spring birds // 1. Sieger, Besieger 2. einer der Frühlingsvögel. See explanation in Georgian Reading #5 - Suliko.
- მძლე 1. winning, victorious, prevailing 2. mighty, powerful
- მოიგებს 1. to win something (game, war) 2. to give birth (animals)
- გაიმარჯვებს - to win, to be successful
Class-I Medial Verb on -ობ (only present and imperfect used):
Present Indicative
| ქართული | English | German |
|---|---|---|
| მე ვმძლეობ ზამთარს | I withstand the winter | ich überstehe den Winter |
| შენ მძლეობ ზამთარს | you withstand the winter | du überstehst den Winter |
| ის მძლეობს ზამთარს | he withstands the winter | er übersteht den Winter |
| ჩვენ ვმძლეობთ ზამთარს | we withstand the winter | wir überstehen den Winter |
| თქვენ მძლეობთ ზამთარს | you withstand the winter | ihr übersteht den Winter |
| ისინი მძლეობენ ზამთარს | they withstand the winter | sie überstehen den Winter |
The future indicative is not developed.
Imperfect Indicative
| ქართული | English | German |
|---|---|---|
| მე ვმძლეობდი ზამთარს | I was withstanding the winter | ich überstand den Winter |
| შენ მძლეობდი ზამთარს | you were withstanding the winter | du überstandst den Winter |
| ის მძლეობდა ზამთარს | he was withstanding the winter | er überstand den Winter |
| ჩვენ ვმძლეობდით ზამთარს | we were withstanding the winter | wir überstanden den Winter |
| თქვენ მძლეობდით ზამთარს | you were withstanding the winter | ihr überstandet den Winter |
| ისინი მძლეობდნენ ზამთარს | they were withstanding the winter | sie überstanden den Winter |
Tschenkeli (2007): p. 877. Thesaurus: კონფლიქტი, არსი, კავშირი და მოხდება.