ნახულობს (ნახავს)

ნახულობს (ნახავს) - to find something // etwas finden

The present indicative is identical to another medial verb with the meaning to see someone, to meet someone, to visit someone: ინახულებს.

Variants:

  • ~ნახულობს - to find something // etwas finden
  • გამონახულობს - to find out something // etwas herausfinden
  • მონახულობს - to explore something // etwas zu entdecken suchen, etwas ausfindig machen
  • synonyms იპოვებს

Class-I medial verb on -ობ with -ე/-ა aorist and unusual perfect. It shares some moods and tenses with the verb ხედავს. That can be confusing sometimes.

Present Indicative:

ქართული English German
მე ვნახულობ სახლს I am finding the house ich sehe das Haus
შენ ნახულობ სახლს you are finding the house du siehst das Haus
ის ნახულობს სახლს he is finding the house er sieht das Haus
ჩვენ ვნახულობთ სახლს we are finding the house wir sehen das Haus
თქვენ ნახულობთ სახლს you are finding the house ihr seht das Haus
ისინი ნახულობენ სახლს they are finding the house sie sehen das Haus

Future Indicative:

ქართული English German
მე ვნახავ სახლს
(დავინახავ)
I am going to find the house ich werde das Haus finden
შენ ნახავ სახლს
(დაინახავ)
you are going to find the house du wirst das Haus finden
ის ნახავს სახლს
(დაინახავს)
he is going to find the house er wird das Haus finden
ჩვენ ვნახავთ სახლს
(დავინახავთ)
we are going to find the house wir werden das Haus finden
თქვენ ნახავთ სახლს
(დაინახავთ)
you are going to find the house ihr werdet das Haus finden
ისინი ნახავენ სახლს
(დაინახავენ)
they are going to find the house sie werden das Haus finden

Note that the future indicative is identical to the future indicative of the transitive verb ხედავს.

Imperfect Indicative:

...