უნდა (ნდომა) - 1. to want something; to like to have or do something 2. to need something; to have to do or have something // 1. etwas wollen, möchten 2. etwas müssen, brauchen
Present Indicative:
| ქართული | English | German |
|---|---|---|
| მე მინდა მშვიდობა | I want peace | ich will Frieden ich möchte Frieden |
| შენ გინდა მშვიდობა | you want peace | du willst Frieden du möchtest Frieden |
| მას უნდა მშვიდობა | he wants peace | er will Frieden er möchte Frieden |
| ჩვენ გვინდა მშვიდობა | we want peace | wir wollen Frieden wir möchten Frieden |
| თქვენ გინდათ მშვიდობა | you want peace | ihr wollen Frieden wir möchten Frieden |
| მათ უნდათ მშვიდობა | they want peace | sie wollen Frieden sie möchten Frieden |
In order to use უნდა as an auxilliary verb, use it with the optative of any given verb. Use the first, second and third persons to specifically express, whether someone wants to or would like to do something (მინდა, გინდა, ...), in contrast to whether someone needs to do or has to do something (უნდა):
| ქართული | English | German |
|---|---|---|
| მე უნდა ვიყო შენთან | I have to be with you | ich muss bei dir sein |
| მე მინდა ვიყო შენთან | I want to be with you | ich möchte bei dir sein |
| მათ უნდა იყონ სამსახურში | they have to be at work | sie müssen auf Arbeit sein |
| მათ უნდათ იყონ სამსახურში | they want to be at work | sie wollen auf Arbeit sein |
Future Indicative:
| ქართული | English | German |
|---|---|---|
| მე მენდომება მშვიდობა | I am going to want peace | ich werde Frieden wollen |
| შენ გენდომება მშვიდობა | you are going to want peace | du wirst Frieden wollen |
| მას ენდომება მშვიდობა | he is going to want peace | er wird Frieden wollen |
| ჩვენ გვენდომება მშვიდობა | we are going to want peace | wir werde Frieden wollen |
| თქვენ გენდომებათ მშვიდობა | you are going to want peace | ihr werdet Frieden wollen |
| მათ ენდომებათ მშვიდობა | they are going to want peace | sie werden Frieden wollen |
Imperfect Indicative:
...