აღნიშნავს 1. to mark something 2. to point to something, to remark something 3. to celebrate something // 1. etwas kennzeichnen, etwas markieren 2. auf etwas hinweisen 3. etwas feierlich begehen, etwas feiern
Class-I verb on -ავ: აღვნიშნავ რომ ... I am remarking that ... // ich weise darauf hin, dass ... მე ერთხელ უკვე აღვნიშნე - already did I mention // ich habe schon einmal angemerkt. მან აღნიშნა ... მას უაღნიშნავს რომ (perfect) - this has meant that // das hat bedeutet, dass
💡
Note that in colloquial Georgian one can sometimes find forms like ავღნიშნავ or ვაღნიშნავ. These are not correct and should not be used; the correct form is აღვნიშნავ. [... more details]
Similar:
- ნიშნავს - to mean something
- აღნიშვნა - note, marking
- დანიშნავს 1. to put someone into office 2. to set something 3. to get engaged (man) // 1. jemand wo einsetzen 2. etwas bestimmen, festlegen 3. sich verloben (Mann).
- დირექტორის დანიშვნა - the appointing of the director // die Einsetzung des Direktors
- შენიშნავს - to recognize something // etwas erkennen: ეკალში ვარდი შევნიშნე - I recognize the rose by its thorn // am Stachel erkenne ich die Rose (line from the Georgian folk song სულიკო).
Thesaurus: ნიშანი.