იანგარიშებს

გამოიანგარიშებს - to calculate, to compute something // etwas berechnen, ausrechnen

Class-I Verb on -ებ with -ე/-ა aorist: ვიანგარიშებ ანგარიშს - I calculate the bill // ich berechne die Rechnung. მე გამოვიანგარიშე ყველაფერი - I calculated everything // ich habe alles berechnet. ანგარიში გამოუანგარიშებია მას (perfect) the bill has been calculated for him // die Rechnung ist ihm berechnet worden.

Similar:

• დაიანგარიშებს - to count something, to add something up // etwas zählen, zusammenrechnen
• იანგარიშებს is also the future indicative of the medial verb on -ობ (-ე/-ა aorist) ანგარიშობს 1. to calculate, to compute 2. to guess, to speculate // 1. rechnen 2. raten, mutmaßen. This verb is often used withoud object, but it is possible: ვანგარიშობ (ფასს) ლარებში - I calculate the price in Lari // ich berechne den Preis in Lari.
• გამოიანგარიშება - something is being calculated, computed // etwas wird ausgerechnet, berechnet (Class-II verb on -ება with -ე/-ა/-ეს aorist): როგორ გამოიანგარიშება მომსახურების გადასახადები? How are the taxes for employees calculated? // Wie berden die Steuern für Angestellte berechnet? ჯამი ადვილად გამოიანგარიშა - the sum was easily computed // die Summe wurde leicht berechnet. გამოუანგარიშებია (perfect)
• ანგარიში 1. the bill (restaurant) 2. the calculation // 1. die Rechnung (Restaurant) 2. die Berechnung, die Rechnung, die Kalkulation: ჩემი ანგარიშია! My bill!, I am paying! // Meine Rechnung!, Ich zahle!
• დათვლის 1. to count, add up, calculate something 2. to check by calculating 3. to convert something (unit)

Tschenkeli (2007): p. 27. Thesaurus: მათემატიკა.