მოხდება 1. something is happening 2. an experiment is being made, conducted // 1. etwas passiert, geschieht; etwas ist los 2. ein Experiment wird gemacht
Class-II verb on -ება with -დ- infix and -ი/-ა aorist and -არ- infix in the perfect: რა ხდება? What is happening? // Was ist los? ექსპერიმენტი მოხდება - an experiment will be conducted // es wird ein Experiment gemacht werden. რაც მოხდა, მოხდა! What happened, happened! // Was geschehen ist, ist geschehen! მე სასწაული მომხდარა - a miracle happened to me // mir war ein Wunder passiert. ის მოხდარა - it has happened // es war geschehen (perfect).
Similar:
- Get an overview of the verbs around ხდება - something is happening, occurring.
- To express that something happened to someone, the word მოუდის is usually used: რაღაცა მოუვიდა მას - something happened to him.
💡
For the foreign learner it makes sense to learn the verbs მიხვდება - to understand something and მოხდება - something is happening as a pair in order to not mix them up, e.g. მივხვდი რომ რაღაცა მოხდა - I understood that something happened // ich verstand, dass etwas passiert war.
Tschenkeli (2007) p. 2315. Thesaurus: არსი.