დაწვება - to lie down // sich hinlegen
Similar:
- დადებს, დააწვენს - to lay something down
- წევს (წოლა) - someone is lying in bed
Class-II verb on -ება with -ი/-ა aorist and alternation:
Present Indicative:
| ქართული | English | German |
|---|---|---|
| მე ვწვები | I am lying down I lie down |
ich lege mich hin |
| შენ წვები | you are lying down you lie down |
du legst dich |
| ის წვება | he is lying down he lies down |
er legt sich hin |
| ჩვენ ვწვებით | we are lying down we lie down |
wir legen uns hin |
| თქვენ წვებით | you are lying down you lie down |
ihr legt euch hin |
| ისინი წვბიან | they are lying down they lie down |
sie legen sich hin |
The future indicative is derived from the present by adding და-: ადრე დავწვები - I am going to lie down early // ich werde mich früh hinlegen.
Imperfect Indicative:
| ქართული | English | German |
|---|---|---|
| მე ვწებოდი | I was lying down | ich legte mich hin |
| შენ წვებოდი | you were lying down | du legtest dich hin |
| ის წვებოდა | he was lying down | er legte sich hin |
| ჩვენ ვწვებოდით | we were lying down | wir legten uns hin |
| თქვენ წვებოდით | you were lying down | ihr legtet euch hin |
| ისინი წვებოდნენ | they were lying down | sie legten sich hin |
The conditional mood is derived from the imperfect indicative by adding და-: მე (მერე) დავწვებოდი - then I would be laying down // dann würde ich mich hinlegen.
Aorist Indicative:
...